bTV явно са решили да ядосат зрителите на всичките си програми. След като свали от ефир редица предавания и филми, този път вбесиха феновете на турската сапунка „Свободен дух“, видя Secret.bg.
Причината е дублажът на сериала. Вместо познаните гласове на актьорите, които досега озвучаваха гласовете на любимите турски имена, от вторник сериите са озвучени от нови гласове.
При това не какви да е, а актьори, които озвучават детски анимационни поредици.
„Какво е това падение, все едно не е същият сериал. За огромно съжаление спирам да го гледам, ще търся оригиналните епизоди с бг субтитри“, пишат ядосани фенки.
Дамите не могат да си обяснят кой и защо би позволил подобна простотия. „Гласовете на Джан и Санем да звучат като Соник и Карлсон е малоумно“, коментират гневните мами.
